domingo, 29 de abril de 2012

SAN JORGE

PARA CELEBRAR EL DÍA DE SAN JORGE, LOS PEQUEÑOS DEL COLEGIO APRENDIMOS UNA CANCIÓN, PINTAMOS UN DRAGÓN Y A SAN JORGE Y TAMBIÉN HICIMOS UNA MANOPLA DE DRAGÓN, ¿QUERÉIS VERLOS?

VISITA A LA LIBRERÍA: "EL PEQUEÑO TEATRO DE LOS LIBROS"

EL JUEVES DÍA 26, LOS NIN@S DE 1º DE INFANTIL VISITAMOS UNA LIBRERÍA. NOS EXPLICARON CÓMO FUNCIONA, LAS CLASES DE LIBROS QUE TIENEN, LA HISTORIA DEL LIBRO Y MUCHAS COSAS MAS. DESPUÉS EN CLASE DIBUJAMOS LO QUE MAS NOS GUSTÓ.

jueves, 26 de abril de 2012

CUENTACUENTOS EN FRANCÉS

LES GRANDE SECTION AVONS PU PROFITER DE DEUX SÉANCES AVEC UNE CONTEUSE FRANÇAISE APPELÉE CÉLINE. ELLE NOUS A RACONTÉ DEUX HISTOIRES: "LE PETIT BONHOMME DES BOIS" ET "QUEL RADIS, DIS DONC!". NOUS AVONS ADORÉ ET NOUS NOUS SOMMES BIEN AMUSÉS! NOUS AVONS COMPRIS TOUT LE VOCABULAIRE EN FRANÇAIS ET DONC AVONS PU PROFITER À FOND DE CE SPECTACLE.
SI NOUS VOULONS ÉCOUTER D'AUTRES HISTOIRES EN FRANÇAIS AVEC CÉLINE NOUS POUVONS ALLER À LA LIBRAIRIE "LE PETIT THÉÂTRE DES LIVRES", RUE SILVESTRE PÉREZ. MERCI CÉLINE, NOUS AVONS ADORÉ!


 LOS NIÑOS DE 3º DE INFANTIL HEMOS DISFRUTADO DE DOS SESIONES CON UNA CUENTACUENTOS FRANCESA LLAMADA CÉLINE. NOS CONTÓ DOS CUENTOS: "LE PETIT BONHOMME DES BOIS" Y "QUEL RADIS, DIS DONC!" ¡NOS ENCANTÓ Y NOS LO PASAMOS GENIAL! ENTENDIMOS PERFECTAMENTE TODO EL VOCABULARIO EN FRANCÉS Y PUDIMOS APROVECHAR AL MÁXIMO DE ESTE ESPECTÁCULO.
SI QUEREMOS ESCUCHAR MÁS HISTORIAS EN FRANCÉS CON CÉLINE PODEMOS IR A LA LIBRERÍA "EL PEQUEÑO TEATRO DE LOS LIBROS", EN LA CALLE SILVESTRE PÉREZ. GRACIAS CÉLINE,¡NOS HA ENCANTADO!


PEQUEÑO TEATRO DE LOS LIBROS

CON MOTIVO DE LA SEMANA CULTURAL Y DE LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL LIBRO LOS NIÑOS DE 4 AÑOS HEMOS VISITADO LA LIBRERÍA DEL BARRIO, "EL PEQUEÑO TEATRO DE LOS LIBROS". ALLÍ NOS HAN ENSEÑADO EL OFICIO DEL LIBRERO, LAS DIFERENCIAS CON LOS BIBLIOTECARIOS, Y A GRANDES RASGOS CÓMO FUNCIONA UNA LIBRERÍA. CONOCÍAMOS ALGUNOS CUENTOS PORQUE NUESTRAS SEÑORITAS NOS LEEN MUCHAS HISTORIAS.
ADEMÁS HEMOS CONFECCIONADO UN MARCAPÁGINAS DEL DRAGÓN PARA SABER EN QUÉ PÁGINA ESTAMOS EN CADA MOMENTO...AHORA SÓLO FALTA QUE TENGAMOS NUESTRO LIBRO EN LA MESILLA.

SEMANA CULTURAL 2012

ESTE AÑO EN LA SEMANA CULTURAL HEMOS TRATADO DE ZARAGOZA, NUESTRA CIUDAD. LOS NIÑOS DE 3º DE INFANTIL NOS HEMOS CENTRADO EN CÓMO NOS MOVEMOS EN ELLA, TRABAJANDO LOS DIFERENTES MEDIOS DE TRANSPORTE QUE PODEMOS USAR. OS ENSEÑAMOS QUE BONITO NOS HA QUEDADO EL MURAL.

miércoles, 25 de abril de 2012

C'EST LE PRINTEMPS!

À L'OCCASION DE L'ARRIVÉE DU PRINTEMPS LES ENFANTS DE MOYENNE ET GRANDE SECTION AVONS FAIT UNE JOLIE OEUVRE MURALE INTITULÉE "C'EST LE PRINTEMPS" . ON A COLORIÉ DES PAPILLONS, DES MARGUERITES, DES COQUELICOTS, DES OISEAUX, DES SOLEILS...ENSUITE ON LES A COLLÉS AU MUR, VOUS POUVEZ VOUS APPROCHER POUR LE VOIR.QUEL BON TRAVAIL ON A FAIT TOUS ENSEMBLE!


CON LA LLEGADA DE LA PRIMAVERA, LOS NIÑOS DE 2º Y DE 3º DE INFANTIL HEMOS REALIZADO UN BONITO MURAL TITULADO "ES PRIMAVERA". HEMOS PINTADO MARIPOSAS, MARGARITAS, AMAPOLAS, PÁJAROS, SOLES... DESPUÉS LOS HEMOS PEGADO A LA PARED, PODÉIS ACERCAROS PARA VERLO. ¡HEMOS HECHO UN GRAN TRABAJO TODOS JUNTOS!

miércoles, 11 de abril de 2012

PÂQUES EN GRANDE SECTION

UNE SEMAINE AVANT LES VACANCES ON A FÊTÉ “PÂQUES” À L’ÉCOLE. LA POULE CHOCOLINE NOUS A ENCORE ACCOMPAGNÉS DANS LA FABULEUSE DÉCOUVERTE DU PRINTEMPS…À SON PASSAGE, ELLE A LAISSÉ QUELQUES OEUFS DE CHOCOLAT CACHÉS À L’ÉCOLE.
LES ENFANTS DE GRANDE SECTION, INTRÉPIDES EXPLORATEURS ONT ALORS COMMENCÉ LA “CHASSE AUX OEUFS”! ILS ONT CHERCHÉ EN SALLE DE PSYCHOMOTRICITÉ, À LA CANTINE, DANS LES CLASSES DES GRANDS AU PRIMAIRE…SANS SUCCÈS.
LA POULE CHOCOLINE ADORE LIRE DES LIVRES, SERAIT-ELLE PASSÉE À LA BIBLIOTHÈQUE? OUI!
ON A PASSÉ UNE SUPER APREM TOUS ENSEMBLE.
MERCI POUR LES OEUFS DE CHOCOLAT CHOCOLINE, ET À L’ANNÉE PROCHAINE!
JOYEUSES PÂQUES!



UNA SEMANA ANTES DE LAS VACACIONES CELEBRAMOS “PASCUA” EN EL COLE. LA GALLINA CHOCOLINE NOS HA ACOMPAÑADO EN SU FABULOSO DESCUBRIMIENTO DE LA PRIMAVERA….A SU PASO, NOS DEJÓ HUEVOS DE CHOCOLATE ESCONDIDOS POR EL COLE.
LOS NIÑOS DE 3º DE INFANTIL, INTRÉPIDOS EXPLORADORES COMENZARON UNA “CAZA DE HUEVOS”! BUSCARON EN LA SALA DE PSICOMOTRICIDAD, EN EL COMEDOR, EN LAS CLASES DE LOS MAYORES DE PRIMARIA…SIN RESULTADO.
A LA GALLINA CHOCOLINE LE ENCANTAN LOS LIBROS, ¿QUIZÁ HA PASADO POR LA BIBLIOTECA? ¡SÍ!
PASAMOS UNA TARDE ESTUPENDA TODOS JUNTOS.
GRACIAS POR LOS HUEVOS DE CHOCOLATE CHOCOLINE, ¡Y HASTA EL AÑO QUE VIENE!
¡FELIZ PASCUA!